這部片上映的時候,2005 年,我還在電影院上班,在電影院上班最能夠直接感受到一部電影的票房是好或壞。這部電影上映前,我根本沒多注意這部片,雖然有梅莉史翠普,可是我心想,不過也就是又一部泡泡糖般甜滋滋的愛情喜劇吧,應該也還好吧,沒想到正式上映之後,就是可以明顯感覺到人潮,我這才再一次確定梅姨的號召力以及觀眾對她的信任有多麼舉足輕重。
故事探討了姐弟戀這件事情,愛情關係中存在一個年紀較輕的大男孩或許還沒什麼,但是把男孩的母親一併寫進故事情節裡,這中間可以製造的衝突可就多了,更有趣的張力在於,這位母親居然同時正是那位女大姐的心理醫生,於是透過心理諮商過程,我們不僅清楚看到姐弟戀中女性心理所可能出現、不管是狂喜或焦慮的種種衝擊,更從一個同時是母親與心理醫生的角色中,明明白白地看到當自身成為某些議題的實際當事人時,會出現怎樣既相互矛盾卻又合情合理的雙重標準。
我原本一直覺得春心盪漾這個中譯片名好俗,而且也一直不懂原文片名 Prime 到底該怎麼解釋,後來在字典中看到「血氣方剛的」、「青年」、「春天」這類的辭意,才覺得這字某種程度上似乎非常貼合姐弟戀的情節,翻成春心蕩漾,也算高竿。
正如片中的男主角 Bryan Greenberg ,青春無敵的外表與肉體,健康陽光的笑容和氣息,當然能夠輕易讓沉穩的大姐姐 Uma Thurman 燃燒春心,並且放棄一些既有的原則而擁抱一段可能充滿變動的戀情。Meryl Streep 很難得的演出搞笑角色,她曾經說過有些角色是不需要特別做什麼準備就能直接上場的,我猜想應該就是指這類型的角色,這部電影裡不免有些地方演得稍嫌誇張甚至做作,但是當然是不失娛樂效果。
而這麼多年下來,我還是一直很喜歡的,是電影臨近結尾的那一場戲。(當然有雷)
經過了許多的風風雨雨,分分合合,這對姐弟戀情侶在再一次的重修舊好中,甚至討論到一起生個小孩的可能性。
一個並未言明的鏡頭切換,時間來到了一年之後,眼前是一個大雪紛飛的夜晚,Bryan Greenberg 和他的死黨走在街上,一如往常地一邊走路一邊閒扯淡,突然 Bryan 想起了他遺落在餐廳中的帽子,折返回去,卻不經意發現,餐廳裡面一桌用餐的客人中,坐著原來已經變成前女友的 Uma Thurman。
他本來想逃,想避開這個可能為彼此帶來尷尬、不知道該說些什麼的場面,後來在餐廳門外他頓了一下,幾番掙扎,終於還是轉回身子,在那面冰凍到凝起了霜霧的門窗上,擦出了一小圈明淨,讓 Uma 從窗內發現站在窗外的自己。Uma 不經意地轉頭看見了他,小小愕愣幾秒之後,臉上盛滿溫暖地給了他一個寬懷的表情,兩人對視而笑,那笑中,有故友的致意,也有超過言語的感懷,而兩人中間的距離,翻飛著一幕又一幕過往相處的點點滴滴,以及由 Rachael Yamagata (山形瑞秋) 所演唱的爵士甜甜情歌《I wish you love》。
Bryan 向她微微點頭、輕輕揮手道別,重新走回街上,夜晚的天空依然大雪紛飛,銀白世界中有糖果色澤一般的霓虹明滅閃爍,多了那一次眼神交會後,眼前冰凍的環境中,似乎也多了幾許溫暖。
有些人我們深深愛過,但最後終究沒有在一起......這看似不是什麼皆大歡喜的結局,不過再相遇的時候,可以交換一個會心的微笑,可以在回憶中撩撥起一些美好的盪漾,也是一種圓滿與幸福吧。
我總認為我可以感覺得到,男主角心中有著一種沉甸甸的踏實感,因為正是那些曾經偶然存在卻也無由消失的情緣故事,讓我們的生命,在後來的路途上,多了一些重量。
然後,繼續勇敢地春心蕩漾。
《春心蕩漾》Prime
導 演:班楊格(Ben Younger)
演 員:梅莉史翠普(Meryl Streep)、鄔瑪舒曼(Uma Thurman)、布萊恩葛林柏格(Bryan Greenberg)
台灣上映日期:2005-11-04

我只是來花癡一下我永遠的偶像Uma Thurman 我的Mia、我的Emma、我的Ivy、我的Beatrice~ 然後雖然Cruella這次雖然註定陪榜 但是變裝男侍真的又好笑又辛酸 還有蜜雪兒夢露真是個性感油物啊~(爆漿)XD
我也很想看變裝男侍,但好快就下片。 在替梅莉史翠普高興的同時,我也為Glenn Close感到心疼, 我希望能很快看到她更上層樓的演出, 順利奪得一直跟她失之交臂的奧斯卡女主角獎座!
變裝男侍看來是不會在台灣上院線了啦 還有更好的明天也是,雖然看到後來覺得好感人 像這種片子台灣片商大概會覺得沒票房就取消商業映演了 你知道其實變裝男侍並不是Glenn Close第一次反串演男人嗎? 有看過20年前的虎克船長嗎? 你可以去孤狗一下裡面一個叫做Gutless的角色哦~XD
變裝男侍有上過院線啊, 前陣子在信義威秀還有場次,但很少。
那不算院線啦 那是奧斯卡頒獎前CatchPlay把他們家買到的片子組合成一個奧斯卡影展在威秀跟光點放映 我都說那是CatchPlay在清庫存,把壓在庫房裡賣不出去的片子趕快拿出來放一放 變裝男侍跟更好的明天我都是在那個奧斯卡影展看的 還看到讓我大呼過癮的精銳部隊一二集跟高地戰 下午我要去看金陵13釵、陪睡美人、顫慄黑影、失戀33天、昨日的記憶 11個小時看完五部片子,然後這禮拜的新片我就通殺了XD
11個小時五部片, 你是想怎樣,存心想羨慕死人是不是? :-P 你說的那些片子我只有看過失戀33天, 本來都覺得是一部很值得推的片子,台詞犀利節奏快速, 只是最後結尾一段整個俗掉,很可惜! 你的生活還真是天堂等級的爽! :-D
其實還好啦 經過去年金馬影展連看77片外加同期所有院線片的磨練後 一天看個四五片對我來說已經像一片蛋糕一樣了 上禮拜五我也看了追愛跟強卡特戰紀 還有禮拜六看了鳳飛飛的就是溜溜的她、鯨奇之旅、強艾德格、桃姐、外出用餐冰火五重天 然後我就開始擔心以後在看魁地奇球賽時,會不會不由自主的聯想起那根哈利波特按摩棒?!(汗)
我的媽,我光看你這片單就冒汗, 就算我再怎麼愛看電影,這樣的看法我恐怕也吃不消。 外出用餐之前在朋友家聚會時一次看三集, 實在是快笑破肚皮, 中文翻譯是一絕!
怎麼感覺乳牛的友人應該是金馬獎的評審XDDD
說真的, 雖然他超捧場的常在我這邊留下他看了幾百場又幾百場的電影, 讓我口水流滿地, 不過,其實我到現在都還不知道他到底是誰。 :-P
跟路人也能聊得很投機,是這樣嗎?XD
路人最大的缺點就是, 可能一轉眼就會消失不見。 XD
如果你勤奮一點寫影評,路人自然會再聞香下馬:)
不知道還能撐多久。 還有,我那不叫影評啦, 只是把我和那部電影的一些關係或回憶,寫下來紀念一下而已。 :-D
那個一轉眼就會消失不見的路人是在說我嗎?! O_oa 沒辦法,路人也是要顧生活的 上次寫完回應之後隔天就被打入悲慘的加班地獄 第一個禮拜很悲慘的每天都要加班到晚上11點才能離開辦公室 第二個禮拜更悲慘的根本回不了家,夜夜在跟做也做不完的報表搏鬥 苦命的工薪階級在萬惡資本家的壓榨下過著豬狗不如的生活 直到上禮拜五暫時告一段落,我整個人看起來像活活蒼老了五歲:~ 於是禮拜五下午請假去看了亨利四世、溫莎公爵的情人、艾瑪好色、飢餓遊戲 禮拜六又去看了溫心港灣、驚豔布魯哲爾、愛樂時光、看不見的愛 禮拜四要再請假去看即刻獵殺、海豹神兵、翁山蘇姬、性愛成癮的男人、第三個願望跟致命救援 這樣我就只剩下彼時生命、飲食男女2、王牌小間諜跟三個大丈夫還沒看 好在上次心血來潮的把五部片子畢其功於一役 要不然我現在可能對著落落長的片單欲哭無淚 不過我算一算一年也才看個五百部片左右,哪裡來的幾百場又幾百場?! O_oa
原來你這個電影仙人也是要食人間煙火的呀~ 你列的這一串片單,其中彼時生命有引我注意, 因為它搶先用掉了我放在心中的一個構想, 也就是描寫遺物的故事,我應該會找機會去看。 另外,性愛成癮的男人,除了長長大屌做為噱頭之外, 我也對故事挺好奇的,呵!! 一年五百部片還不叫幾百場,呿~~
I just saw the movie you recommend "Prime". What a lovely one. Actually, just like David's mom said: just u loved. You know who u are. The last smile from Rafe, seems they know what or who they are from this relationship. I love the movie......it's sweet, deeply.
知道你有默默在看我網誌, 我很意外,也很開心!! 很高興你喜歡我聊到的這部電影, 也很高興你對我所提的點也有所領會。
連音樂都連結好了,很棒的分享!
很謝謝你的造訪和嘉許啊! :-D